27 septembre 2000 Gilles Bérubé signe un papier fort bien documenté dans Le Canada Français intitulé Une passe migratoire au barrage de Saint-Ours (page A21). L'hedomadaire du Haut-Richelieu souligne avec éloquence la rôle positif joué par le Projet Rescousse dans le dénouement de l'impasse qui persistait dans ce dossier depuis trois ans.
24 septembre 2000 La suggestion du Projet Rescousse de nommer la passe migratoire actuellement en construction à St-Ours en l'honneur du grand et méconnu ichtyologiste Vianney Legendre reçoit un bel appui de la part du choniqueur Chasse et Pêche de La Presse, Pierre Gingras (La passe Vianney-Legendre ?, page S10). "Suite aux pressions faites par le groupe Rescousse, Parcs Canada a finalement délié les cordons de sa bourse pour aider au financement de cet ouvrage situé à 20 kilomètres de l'embouchure du Saint-Laurent", peut-on lire dans la section Bloc-Notes.
19 septembre 2000 Saint-Ours: les travaux de construction d'une passe à poissons sont enclenchés titre le journal Les 2 Rives, l'hebdomadaire du Bas-Richelieu. "C'est d'ailleurs en grande partie grâce aux pressions exercées par les gens du Projet Rescousse depuis quelques mois que le projet de la passe migratoire a obtenu l'aval des partenaires", souligne le journaliste Patrick Turgeon (page 17).
15 septembre 2000 Richard Lahaie signe un excellent résumé de la problématique de la passe migratoire à St-Ours dans l'édition de septembre 2000 de L'aut'journal. "L'action du Projet Rescousse au Mondial de la bière illustrait bien les deux objectifs de l'organisation: d'abord sensibiliser le public à la sauvegarde des espèces menacées et récolter des contributions, même modestes, à cet effet" à lire sous le titre Le Cheval blanc à la rescousse du chevalier cuivré (page 8).
11 septembre 2000, 18h30 Dans le cadre d'une entrevue avec l'animatrice Hélène Raymond à l'émission D'un soleil à l'autre diffusée sur les ondes de la Première Chaîne de Radio-Canada, le biologiste Alain Branchaud dénonce l'inertie du gouvernement du Québec dans la protection des habitats des espèces menacées. Cet entretien est une réaction à l'article publié le 1er septembre 2000 dans Le Devoir par les biologistes Alain Branchaud et Andrée Gendron du Projet Rescousse.
2 septembre 2000 Un article paru dans l'hebdomadaire de la rive sud de Montréal, La Seigneurie (vol. 36, No 36), annonce le début du processus d'appel d'offres pour la construction d'une passe à poissons au barrage de Saint-Ours (page 27). La réalisation de ce projet a été rendu possible grâce à plusieurs partenaires incluant le Projet Rescousse.
1er septembre 2000 Début d'une nouvelle croisade pour le Projet Rescousse alors que les biologistes Alain Branchaud et Andrée Gendron signent un article d'opinion dans la page Idées du quoditien Le Devoir. Le texte , intitulé Le pouvoir de ne rien faire, dénonce la non-application, par le gouvernement du Québec, de la Loi sur les espèces menacées ou vulnérables (page A9). Le texte cible le rôle joué par le Secrétariat à l'allégement réglementaire, ainsi que son Groupe conseil, dans le processus décisionnel en matière de réglementation environnementale.
1er août 2000 Le chevalier cuivré est encore une fois à l'honneur dans le Journal de Chambly, Une passe migratoire à St-Ours et un refuge faunique à Chambly titre à la une l'hebdomadaire de l'année au Québec. Dans un article fort bien documenté portant à la fois sur la construction imminante d'une passe migratoire à Saint-Ours et sur la création prochaine d'un refuge faunique à Chambly pour la sauvegarde de ce poisson unique, Louise Chevrier en profite pour évoquer la contribution du Projet Rescousse dans le dossier de la passe migratoire (page 6). Bien que modeste en comparaison des 1,8 millions nécessaires à la construction de cet ouvrage, le montant symbolique de 1138,19$ versé à Parcs Canada est une manifestation claire de l'appui du public dans ce dossier. Ajoutée aux multiples démarches médiatisées du Projet Rescousse, cette contribution populaire a servi d'élément déclencheur incitant certains partenaires frileux à se joindre au montage financier sans délai. Résultat : une passe migratoire sera finalement construite à l'automne 2000. La proposition de nommer le futur Refuge faunique à la mémoire de Pierre-Étienne Fortin reçoit également un bel appui.
1er août 2000 Une bière de bonne cause titre la revue Géo Plein Air dans son édition du mois d'août 2000 (Vol. 12, No. 4, page 10). Simon Kretz dresse un bilan des fonds récoltés avec la vente de la Rescousse à la SAQ et invite ses lecteurs à naviguer aux quatre vents sur www.rescousse.qc.ca. Histoire de se la couler douce.
1er août 2000 Voilà que des images du kiosque de la Rescousse au Mondial de la bière (édition 2000) circulent jusque dans les rues de la Nouvelle-Angleterre. En page 17 du numéro d'août-septembre du Ale Street News (Vol 9, No. 4), le rédacteur en chef Tony Forder, en visite à Montréal en juin dernier, dresse un bilan des multiples festivals de bière qu'il a visités. Il presse les lecteurs du Largest Circulation "Brewspaper" in the United States de se rendre sur le site Internet de la Rescousse pour plus d'informations sur cette bière de blé brassée par le Cheval Blanc au profit du chevalier cuivré et autres espèces menacées du Québec.
22 juillet 2000 L'Oeil régional annonce en page A10 la lancement de l'appel d'offres sous le titre explicite de Ottawa lance le processus de soumission pour une passe à poisson au barrage de Saint-Ours. Le Projet Rescousse figure comme l'un des huit partenaires du projet.
21 juillet 2000 Robert Ménard du Journal de Montréal informe ses lecteurs du dénouement heureux dans le dossier de la passe migratoire à St-Ours. L'article est accompagné de la suberbe illustration du chevalier cuivré qui figure sur l'étiquette de la Rescousse (page 73).
17 juillet 2000, 18h30 C'est avec beaucoup de satisfaction que le biologiste Alain Branchaud informe les auditeurs de l'émission D'un soleil à l'autre sur les ondes de la radio de Radio-Canada que la passe migratoire sera construite à l'automne 2000 alors que le processus d'appel d'offres est officiellement lancé.
17 juillet 2000, 12h00 Concernant le dossier de la passe migratoire, un entretien entre le biologiste Alain Branchaud et Suzan Bell dans le cadre du bulletin de nouvelles de CBC
17 juillet 2000, 7h50 Concernant le dossier de la passe migratoire, une entrevue du biologiste Alain Branchaud avec Suzan Campbell à l'émission Quebec AM sur les ondes de CBC.
15 juillet 2000 Le chevalier cuivré fait encore la première page du Ottawa Citizen. Back form the brink peut-on lire en entête de ce quotidien de la capital fédérale. La jounaliste Hattie Klotz présente l'historique des actions ayant conduit à cette belle victoire pour le chevalier cuivré. Endangered fish to be reunited with spawning grounds after 33 years titre le journal à la page A8.
14 juillet 2000, 12h00 Annonce du lancement de l'appel d'offres pour la construction d'une passe-migratoire à Saint-Ours sur la rivière Richelieu au bulletin de nouvelles de la Première Chaîne de Radio-Canada.
14 juillet 2000 Le quotidien The Gazette annonce dans sa première édition la venue de la passe migratoire sous le titre Fish ladder coming (page A4).
14 juillet 2000 Copps sauvera le chevalier cuivré titre Le Devoir en page A5. Le journaliste Louis-Gilles Francoeur, qui a écrit un article déterminant quant au devenir de ce dossier le 7 juin 2000, annonce en primeur le lancement du processus d'appel d'offres. La contribution de la bière Rescousse y est soulignée.
7 juillet 2000, 18h30 Entrevue accordée à Lionel Levac à l'émission D'un soleil à l'autre sur les ondes de la radio de Radio-Canada. Au cours de cet entretien, Alain Branchaud (biologiste) insiste sur l'urgence de construire une passe migratoire à Saint-Ours afin de permettre au chevalier cuivré d'accéder aux sites de fraie situés à Chambly. Dans ce dossier, le propriétaire des lieux, Parcs Canada, est en infraction avec la Loi fédérale sur les pêches qui interdit à quiconque d'entraver la libre circulation des poissons dans un cours d'eau. Le biologiste, expert des problématiques de bioconservation, souligne que les profits de la vente de la Rescousse au Mondial de la bière contribueront au financement de cet ouvrage si la décision de le construire est finalement prise par les autorités en place.
6 juillet 2000 Le journaliste Pierre-Olivier Savoie présente le Projet Rescousse ainsi que la problématique du barrage de Saint-Ours dans The Gazette. Fish soon free to be fruitful titre le quotidien montréalais en page A7.
6 juillet 2000 Le journaliste Louis-Gilles Francoeur du quotidien Le Devoir fait le point sur la problématique du barrage de Saint-Ours (page A2). 300 000$ pour secourir le chevalier cuivré, un titre qui souligne le montant manquant pour que les travaux de construction d'une passe migratoire à cet endroit soient enclenchés.
4 juillet 2000, 18h30 Au cours de l'émission As it happens sur les ondes de CBC, Mary Lou Finlay interroge le biologiste Alain Branchaud sur la nécessité de construire une passe migratoire à Saint-Ours et les raisons qui ont jusqu'à maintenant empêché la construction de cet ouvrage dont l'importance est pourtant largement reconnue. C'est d'un océan à l'autre qu'on demande à Sheila Copps, responsable de Parcs Canada, de venir à la rescousse du chevalier cuivré. Pour écouter l'entrevue.
1er juillet 2000 Le Globe and Mail présente brièvement un entretien du journaliste Mark MacKinnon avec le biologiste Alain Branchaud en rapport avec le dossier du barrage de Saint-Ours (page A6). Distinct fish faces off with federal dam titre le quotidien de Toronto.
30 juin 2000 Robert Ménard présente à ses nombreux lecteurs du Journal de Montréal la problématique de la passe migratoire à Saint-Ours (page 69). "Alors qu'on attend une prise de position «nécessaire et urgente» par la ministre responsable de Parcs Canada, Sheila Copps, le chevalier cuivré ne peut avoir accès au territoire le plus propice à sa reproduction ,Chambly." écrit habilement le journaliste. Le Projet Rescousse et ses artisans y sont présentés.
28 juin 2000 Dans le cadre d'un article de fond dénonçant l'inertie du gouvernement dans le dossier de la passe à poissons à Saint-Ours (rivière Richelieu), Donna Jacobs en profite pour rappeler l'existence dans le paysage brassicole québécois d'une bière dédiée à la sauvegarde des espèces menacées. Le texte publié en page A15 du Ottawa Citizen est accompagné de la suberbe illustration du chevalier cuivré qui figure sur l'étiquette de la Rescousse.
28 juin 2000 Dans le cadre de sa chronique Nature publiée dans Le Devoir, Louis-Gilles Francoeur donne à nouveau un coup de masse dans l'impasse migratoire à Saint-Ours en y allant d'un commentaire acéré: "Les vannes des deux fonctions publiques sont enrayées: beau sujet d'enquête en perspective. Un attaché politique de la ministre du Patrimoine, Sheila Copps, ne savait même pas qu'il y avait un problème d'espèces menacées à Saint-Ours. On aurait dû lui demander s'il savait que le Québec existe..." (page B5)
10 juin 2000 Le journaliste Martin Archambault, journaliste à L'Oeil régional, signe un très bon article sur le dossier de la passe migratoire à Saint-Ours (page A9). Le barrage de Saint-Ours menace la survie de plusieurs espèces de poissons - Le gouvernement du Canada irait à l'encontre de sa propre loi titre l'hebdomadaire de la région de Beloeil. "Alors qu'un panneau explicatif souligne que le chevalier cuivré est une espèce rare, le barrage aux écluses de Saint-Ours, derrière, menace sa survie en bloquant sa migration" écrit ironiquement le journaliste comme légende à une photo du site.
9 juin 2000,18h30 Lionel Levac présente la problématique de la construction d'une passe migratoire à Saint-Ours à l'émission D'un soleil à l'autre sur les ondes de la Première Chaîne de Radio-Canada. Il invite les auditeurs à venir rencontrer l'équipe de la Rescousse au Mondial de la bière dans le Vieux-Port de Montréal pour en apprendre davantage sur ce dossier brûlant d'actualité.
9 juin 2000, 18h30 Dans le cadre d'un reportage sur le Mondial de la bière à l'émission culturelle Flash sur les ondes de TQS, la caméra s'attarde avec insistance sur le kiosque de la Rescousse tandis qu'Herby Moreau s'entretient avec Laurence Jalbert, porte-parole de l'événement, des nombreuses vertus de la bière. "Comment dès lors ne pas souhaiter que, pour une fois, ce soit la belle rousse qui puisse sauver le chevalier en péril" peut-on lire sur une des banières du kiosque. Quand la réalité dépasse la fiction !
8 juin 2000, 18h00 La Rescousse est entre bonnes mains, celles de Claude Deschênes, journaliste culturel à la télévision de Radio-Canada. C'est en direct du Vieux Port de Montréal, où se tient la 7e édition du Mondial de la bière, que ce dernier invite le public à venir déguster la Rescousse. D'autant plus que les profits seront versés à la construction d'une passe-migratoire à Saint-Ours sur la rivière Richelieu, un aménagement essentiel qui profitera au chevalier cuivré et à plusieurs autres poissons. Gros plan sur l'étiquette de la Rescousse, qui l'espace d'un instant vivra son heure de gloire, emplissant l'écran du Montréal Ce Soir de ses reflets cuivrés.
7 juin 2000 Dans un article intitulé Les infranchissables écluses de Saint-Ours, Louis-Gilles Francoeur, chroniqueur environnemental au quotidien Le Devoir, presse le gouvernement fédéral, Sheila Copps en tête, de "mettre un chéquier et une plume dans la main des sous-ministres des ministères interpelés par ce dossier, afin de faire la preuve que le patrimoine aquatique au Canada, c'est encore autre chose qu'une collection de gros cruisers pour bedaines toastées à la couche d'ozone amincie" (page B5). L'auteur de ce papier incendiaire promet de boire une Rescousse à la santé de la ministre si elle débloque les fonds nécessaires à la construction de cet ouvrage essentiel.
12 mai 2000 Sortie attendue de la deuxième édition du livre Les poissons d'eau douce du Québec. Dans la section consacrée au chevalier cuivré, les auteurs, Louis Bernatchez et Marie Giroux, font état des démarches entreprises pour épauler ce poisson en péril, mentionnant au passage l'existence d'une bière à l'effigie du chevalier cuivré brassée au profit des espèces menacées (page 201).
3 avril 2000 Dans un article intitulé Le dernier chevalier, la revue Forum (Vol. 34, No 27, page 5) de l'Université de Montréal relate l'histoire de la découverte du chevalier cuivré ainsi que les causes de déclin de cette espèce unique. L'auteur, Denis Plante (archiviste), dit avoir consulté les archives léguées à l'Université de Montréal par Vianney Legendre, un scientifique de premier plan qui a joué un rôle déterminant dans la redécouverte du chevalier cuivré. "Le mieux que l'on puisse faire dans les circonstances, pour venir à ta Rescousse", suggère l'auteur en s'adressant à notre poisson national, "c'est d'en prendre une bonne à ta santé". Souhaitons que les membres de la communauté universitaire sauront répondre à ce vibrant appel en faisant d'une bière deux coups !
7 mars 2000 Le chevalier cuivré fait la une du Journal de Chambly dans son édition du mardi 7 mars 2000. Dans cet article qui traite de l'introduction de la tanche dans la rivière Richelieu, le Journal de Chambly fait encore une fois un beau clin d'oeil à la bière Rescousse dans le titre de l'illustration frontispice.
15 février 2000 Le Virage, bulletin de liaison du Conseil Régional de l'Environnement des Laurentides, fait du Projet Rescousse l'un des ses coups de coeur de son édition d'hiver 2000. Un beau sourire de noblesse de la chroniqueuse Agnès Grondin (Vol. 4, No 1, page 3).
1er février 2000 David St-Yves présente la Rescousse et son site dans la chronique Internet de la revue L'impact, un hebdomadaire publié à l'Université du Québec à Trois-Rivières.
23 janvier 2000 Le Courrier du Sud fait brièvement part du premier bilan annuel du Projet Rescousse dans la rubrique À votre service sous le titre très explicite de Projet Rescousse: un an après (page 28).
20 janvier 2000 Le journal Voir de Québec souligne, sous le titre de Profession de foie, l'arrivée de deux "bières à cause" dans le paysage québécois au cours de la dernière année (page 4).
15 janvier 2000 Dans sa section Entrepreneurship, le magazine Suites souligne l'esprit d'initiative qui caractérise le Projet Rescousse et rend hommage à ses nombreux partenaires (Vol. 10, No 1, page 6).
15 janvier 2000 Un petit clin d'oeil à la Rescousse dans l'édition Hiver 2000 de la revue Le Naturaliste Canadien (Vol. 124, No 1, page 92). La Rescousse était à l'honneur à l'occsasion d'une fête organisée pour souligner la contribution de Jean Lauzon et Michel Aubé, fondateurs de l'organisme Éco-Nature, à la protection de la rivière des Mille îles.
8 janvier 2000 Une bière effervescente pour la faune titre l'hebdomadaire L'Oeil régional. Martin Archambault présente aux citoyens de la région de Beloeil la premier bilan annuel du Projet Rescousse (page A7).